在三年任期之后,总统终于宣布了他假大空的亚洲战略核心。这个核心将会被证明为像其重新设计的俄国战略一样巧妙和空虚。这个战略将会可能会导致为不可预料的结局:我们的盟友可能错误的认为我们放弃了这块区域,并且有可能继续放弃更多的区域。
这个核心战略同时未能充分提供资源。尽管总统提到了要提高美国在亚洲的军事存在,但是他的决策却无可避免的将会削弱我们的力量。他正在减少我们的海军舰船,缩编空军和陆军。由于他的政治立场和失败的领导,我们的军队正在面临一个未来十年多达一万亿美元的军事预算减少。
我们必须改变这一切。
在经济领域,我们必须抵抗中国在贸易、知识产权和汇率问题上的欺诈。尽管我将会与中国领导人一道保证中美双边贸易能使双方互惠,但是我将不会将现有的鼓励中国欺骗美国公司,使美国工人处于不利地位的情况继续下去。
除非中国改变其做法,否则在我当上总统的第一天我就会认定中国是汇率操纵国,并且采取适宜的措施来抵制中国汇率立场。尽管与中国打贸易战是我最不愿意面对的事,但是我也决不能忍受现行的贸易投降主义。
我们同时也应当保证我们有足够的军事力量以应对中国崛起所带来的挑战。虽然中国的官方数据并不能完全涵盖其国防开支,但过去十年来,其官方的国防开支仍然维持着两位数的增长。这些数字提醒我们,中国的战略将会为我们带来麻烦。中国将通过继续对其领国施加压力,抑制美国在太平洋的军事存在以及创建一个使中国自身收益的和平。
为了维持我们在亚洲的军事实力,我决心取消奥巴马政府的国防紧缩政策并在亚洲保持一个强大的军事力量。这不是为了挑起军事冲突,正相反,这能保障亚洲依然向贸易开放市场,并为亚洲国家带去经济增长和民主自由。
我们必须承认一个事实,那就是中国政府继续否认公民的基本政治自由和权利。如果我们继续因为害怕惹怒中国政府而继续拒绝支持异议人士,继续拒绝抗议中国野蛮的计划生育政策,那我们就是以自由为代价支持中国的领导人。
一个国家如果还在镇压他的国民的话,那么在一个基于经济和政治自由的国际体系中,这个国家最终将难以被认为可信赖的伙伴。虽然中国民主政治是无法通过外力推动实现的,但中国人缺乏公民和政治权利从而使内部矛盾变成成功的改革也是一个事实。
为了保障我们国家的安全,我将不会退缩。为了确保太平洋地区的安全,我们在太平洋区域的经济和军事实力必须冠绝群雄。只有这样,才能保证那些受到压迫和独裁的国家继续能有机会实现美国自由的价值观和经济发展的机遇。
我的这些举措将会保证这是一个美国世纪,而不是中国世纪。中国的经济繁荣和民主自由将会为美国带来莫大好处。但我们不要认识不到如果中国是一个经济繁荣却执行暴政的国家,那他会为我们,为其邻邦,为整个世界带来极大危害。
2012.2.23