参考消息网8月3日报道 西班牙《国家报》网站8月1日刊发题为《广岛之伤》的文章，作者为日本历史学家堀田江理。文章称，每年8月6日都是日本纪念广岛原子弹爆炸的日子，美国投下的这颗原子弹，在眨眼之间摧毁了这座城市，夺走了数万人的性命。
今年是广岛原子弹爆炸70周年，毫无疑问，更值得纪念。这一次的主题是和平。
和平本身就是一个难以对其提出异议的条件。它可以成为团结不同政治信仰甚至过去的敌人的基石。对和平的祈祷，尤其是想到广岛和长崎核爆受害者的悲惨遭遇，却同时让很多日本人得以逃避另一个更艰难的任务：从互相矛盾的各种说法中找到挑起战争并引发这个史上最大屠杀的真正原因，对自己的帝国主义做出真诚反思。
人们很容易忘记，在1945年核弹被视为一个国家对付敌人后方的战略武器。在全民战争理论下，后方的平民包括妇女和儿童，也是战士。1937年德军对西班牙古城格尔尼卡的轰炸震惊世界，但是随着时间流逝，所有强国都接受了平民也是全民战争中的一分子的观念，或许是因为对军事目标的精准打击在当时来说实在是太难了，或许是因为将平民作为打击目标被视为一种不道德但却有效的战略，或者随着战争延长，两个原因兼而有之。
日本提前使用了闪电战，而且是最早轰炸平民的国家之一，尤其是在1938年底开始被蒋介石作为陪都的重庆。当盟军也开始使用这一战术，他们在汉堡、柏林和德国很多其他地方将这一战术发挥得淋漓尽致，对日本城市投下的燃烧弹则是这个战术的登峰造极。
1945年8月15日日本投降时，已有200多个日本城市被轰炸过。市民们逃亡郊野，他们为之奋斗的全民战争理念也被炸得粉碎。冲绳岛陷落了，市民们被饿死。尤其是苏联在8月9日参战，让日本腹背受敌。
或许核弹让日本人预感到结局，但是对苏联的害怕尤其是担心日本发生革命是促成日本投降的原因。
就这样新日本诞生了，颁布了和平宪法，拒绝战争。和平宪法草案是美国起草的，战争时期的大部分官员未受弹劾，有些领导人甚至很快恢复了公职。尤其引人注意的是，以他的名义发动战争的裕仁天皇，变成了和平的象征。美国当局（或许是错误地）担心，没有裕仁天皇日本会发生骚乱，而接下来美国还需日本在冷战时期充当自己的可靠盟友。在战争天皇仍然在位的情况下，公开讨论日本政府在战争时期的责任（因为政府对帝国主义的狂热追求而对中国、越南、印尼犯下的暴行，以及将日本人民卷入战争的残酷后果）是不可能的。
无论如何，日本证明了自己是美国的宝贵盟友，而且随着经济的快速恢复，日本很快就感受到忘记战争黑暗过去的诱惑。日本没有出现类似德国前总理维利·勃兰特的“下跪致歉”，这一点儿也不奇怪。
保守的日本官方仍然受着极右势力的控制，认为只要继续谈论和平，就可以避免对自己的侵略和帝国主义历史中最肮脏的一面进行检讨，但这并不能阻止民间、新闻界、艺术界和学术界一些值得尊敬的人士对此发起真诚的公开讨论。那些把战争视为捍卫国家利益的高贵事业的人与那些将战争视为悲剧错误的人之间存在着明显的分裂。
对和平语言的滥用是危险的。7月15日，安倍政府向国会提交新的安保法案，允许日本向盟国提供军事援助。此举让安倍的支持率跌至谷底。担心此法会让日本主动使用武力，大约150名知识分子包括诺奖得主和著名学者联名反对，认为该法案是错误且专横的，与此同时，数万市民走上街头表示抗议。
2011年3月的地震、海啸和核泄漏是场大灾难，是天灾也是人祸造成的，福岛的悲剧证明政府一再标榜的“核安全”根本不存在。同样在使用武力方面，很多日本人反对安倍的和平借口，因此很可能今年在广岛的和平祈祷表面上看团结一致，事实上并非如此。2015.8.3
