“九寨归来不看水”。如现代肖草《九寨沟》之系列三中所述：“九寨沟之美，其华在水。水之清，层林倒映；水之变，千色锦缎；水之秀，玲珑剔透；水之姿，瀑布湍急。水，越林出堤；林，护海挡水。水是九寨沟的灵魂、精华。她，以少女般的纯洁，清人之烦恼；她，以奔腾中的力量，涤世之庸俗。这就是神秘、纯洁、美丽的九寨沟。故曰：九寨归来不看水也。”水是九寨沟的精灵。湖、泉、瀑、滩连缀一体，飞动与静谧结合，刚烈与温柔相济。泉、瀑、河、滩将108个海子连缀一体，108个海子里面长海是最大的一个海子，蓝澄澈，千颜万色，多姿多彩，异常洁净，能见度高达20米。以翠海（高山湖泊）、叠瀑、彩林、雪山、藏情、蓝冰“六绝”驰名中外，有“黄山归来不看山，九寨归来不看水”和“世界水景之王”之称。现代诗人肖草《九寨沟》系列二诗：“放眼层林彩池涟，鱼游云头鸟语欢；飞瀑洒落拂面来，九寨山水扬海天”便是对九寨沟真实的诠释。
     返回中国世界遗产名录